How much land are you talking about? A subdivision lot could foreseeably hold rabbits, chickens, quail, and perhaps a pig or goat. Meat chickens in a subdivison lot--would have to be done in small batches, as the odour would put off the neighbours, --and many ppl have potbellied pigs, so I cant see why a feeder pig would be much different--just clean up after it consistently.
Heck, I could live off the neighborhood squirrel. Free range diner! LOL
Ducks, chickens and quail would be my choice. Rabbits are handy (grandma raised them to feed 8 kids), but I have been bitten by rabbits. My brother lost a finger tip to a big buck. Ducks, even at their worst, are not able to remove an appendage.